-
Pourquoi dit-on ?
Vendre la mèche !
Ici, la mèche n'a rien à voir avec celle que l'on a dans les cheveux . Elle fait référence à la mèche qui servait autrefois à allumer non seulement les lampes à huile mais surtout des engins explosifs tels que des mines . Une expression plus ancienne était d'usage au XVI éme siécle : éventer la mèche " .
Un soldat artificier éventait la mèche quand il découvrait au sol la mèche d'une mine , il la sortait délicatement pour l'exposer a l'air libre . Au fil du temps le verbe " éventer " s'est doté d'un sens métaphorique, il a commencé à signifier " ébruiter " puis a été employé comme synonyme de " découvrir " . Eventer la mèche est alors devenu dans le langage courant ébruiter un complot ou une affaire . A partir du XIX eme siècle le verbe " vendre " est venu se greffer à l'expression . A l"époque " vendre " avait le sens de trahir comme dans la formule " vous étes des vendus .
Bonne journée à vous et à bientot avec une autre expression !
-
Commentaires
Un petit coucou pour te souhaiter une bonne nouvelle semaine. Je connaissais l'origine de vendre la mèche. Bises. FRANCOISE
Bonjour Maria,tu verras Belle va préférer un petit slip que les couches car Prisca la couche cachait le derrière mais pas le devant de son ventre ou il y a le pipi. J'ai fait un trou pour passer la queue et le tour est joué. Mais je lui mets quand nous sommes chez mes parents sinon à la maison pas besoin.Elle fait sa nuit et le matin nous la sortons de bonne heure.Bon je file faire les courses car il faut manger.Passez une bonne semaine,bisous
chez moi c'est la série, ma fille entre a l'hosto mardi pour se faire opérer vendredi ma soeur va chez le toubib, il lui prends son taux de sucre, elle a 6...!! ..le doc téléphone a l'ambulance, directe aux urgences,..maintenant ça va mieux, elle a encore 2..elle va etre suivie pour avoir un traitement, pas facile de vieillir.
petites gelées ce matin, mais maintenant c'est du soleil et un beau ciel bleu......
bon début de semaine,
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog
Bonsoir,
Interressant cet article, je ne savais pas.....
Je t'ai deja laissé un message mais sans réponse..
Bonne soirée Maria